실은 전부터 좋아했어요. 오늘은 제 마음을 전하고 싶었어요.
実は前から好きでした。今日は私の気持ちを伝えたかったです。
설마 이거 고백이에요?
まさか、これって告白ですか?
네. 제 고백을 받아 주실래요?
はい。私の告白を受け入れてくれますか?
안되요. 고백은 제가 할거에요. 저랑 사귀어요~ 거절은 거절할거에요!
ダメです。私が告白します。私と付き合ってください。断りは断りますよ!
안녕하세요!開成アカデミー韓国語学校です。
今日はバレンタインデーですね💛
恋人たちにはロマンチックな記念日となる日。
片思いをしているシングルたちには絶好の告白チャンス！
まさに恋や愛を伝える１日がバレンタインデーですね！
日本では女の子が好きな男の子に想いを伝えるため手作りスイーツを準備したり
学校や会社では友チョコ、義理チョコなどを配りあったりする文化ですよね。
男性にとっては두근두근♡な１日かと思います。
（もしくは日本のバレンタイン文化に少し負担を感じている男性も多いかもしれないですねｗ）
韓国でも日本同様、女性が男性にバレンタインのプレゼントやスイーツを渡し
愛を伝える文化です。
では、韓国語ではどうやって告白をするのか？
告白フレーズを見てみましょう！
韓国語での告白フレーズ
사랑해요～.
好きです。
우리 결혼 해요.
私たち結婚しましょう。
내꺼 하자！
俺のものになれ。
너 뿐이야
君だけだよ。
これらはK-POPの歌詞にもよく出てきます。
ドラマみたいに言われてみたいものですね～♡
K-POPで耳にする愛の歌詞
ご紹介した愛のセリフが使われているK-POPをご紹介します。
ぜひバレンタインに聞いて두근두근してみましょう♡
TREASURE – ‘사랑해 (I LOVE YOU)’
J.Y.Park-‘너뿐이야‘
INFINITE-‘내꺼하자‘
まとめ
いかがでしたか？
本日の表現を覚え연애세포(ヨネセポ)=「恋愛細胞」を活性化して
恋活にぜひ使ってみましょう！
