皆さん안녕하세요！開成アカデミー韓国語学校です。
今回は出産した方に送るお祝いのメッセージを韓国語でご紹介します。
韓国人の家族や友人、職場の上司や同僚など
韓国語で祝福してあげたいのに、「何て言えばいいのか…」
と悩んだことがある方もいらっしゃるかと思います。
今回ご紹介するフレーズをぜひ大切な人にも使ってみてくださいね！
出産のお祝いメッセージ
・아름다운 생명에 축복을 전합니다. 축하해요. 새로운 가족을 환영합니다.
美しい命を祝福します。 おめでとうございます。新しい家族を歓迎します。
・소중한 생명이 태어남을 축복합니다. 산모와 아기의 건강을 기원합니다.
大切な命が生まれたことを祝福します。 お母さん（産婦）と赤ちゃんの健康を祈ります。
・사랑스러운 아기와의 첫 만남을 축하합니다. 이 특별한 시간을 함께 할 수 있어 기쁩니다.
愛らしい赤ちゃんとの初めての出会い、おめでとうございます。 この特別な時間を一緒に過ごせてうれしいです。
・축하드려요, 사랑스러운 아기와 함께하는 행복한 일들이 가득할 거예요.
おめでとうございます、愛しい赤ちゃんと一緒にする幸せなことがいっぱいになるでしょう。
・아름다운 출산! 아기의 탄생으로 새로운 행복이 찾아왔어요! 축하합니다, 새로운 가족의 시작을 기념해요.
美しい出産！ 赤ちゃんの誕生で新しい幸せがやってきました！ おめでとうございます、新しい家族の始まりをお祝いします。
・아기의 첫 발걸음이 시작됩니다. 건강하고 행복한 성장을 기원합니다.
赤ちゃんの第一歩が始まります。 健康で幸せな成長を祈ります。
・사랑과 기쁨이 넘치는 출산을 축하합니다. 행복한 가족이 되시길 바랍니다.
愛と喜びに満ちた出産、おめでとうございます。 幸せな家族になりますように。
・축하해요. 새로운 생명을 맞이한 기쁨이 넘치네요. 가족 모두가 함께 행복하기를 바라요.
おめでとうございます。新しい命を迎えた喜びが溢れていますね。 家族全員が一緒に幸せになることを願っています。
・아기와 함께하는 소중한 순간들이 기다려지네요. 축하합니다, 행복한 가족이 되시길 바랍니다.
赤ちゃんと一緒に過ごす大切な瞬間が待ち遠しいですね。 おめでとうございます、幸せな家族になりますように。
・축하드려요, 사랑스러운 아기가 세상에 태어났습니다. 행복한 일들이 끊이지 않기를 기대해요.
おめでとうございます、愛らしい赤ちゃんがこの世に生まれました。 幸せなことが絶えないことを期待します。
・축하합니다, 아기와 함께하는 아름다운 순간들이 더 많아지길 기원해요.
おめでとうございます、赤ちゃんと一緒に過ごす美しい瞬間がもっと多くなることを願っています。
・축하해요, 힘든 과정을 잘 이겨내시고 예쁜 아기와의 만남을 축하드립니다. 당신은 훌륭한 엄마가 될 거예요.
おめでとうございます、大変な過程を乗り越えて、きれいな赤ちゃんとの出会いをお祝いします。 あなたは素晴らしい母親になるでしょう。
・출산을 축하합니다! 이 아름다운 순간을 지켜볼 수 있어서 기쁩니다. 아기와 함께 행복한 일들이 가득하길 기원해요.
ご出産おめでとうございます！ この美しい瞬間を見守ることができてうれしいです。 赤ちゃんと一緒に幸せなことがいっぱいになることを祈ります。
・축하드려요, 아기와의 첫 만남을 축복합니다. 아기가 건강하게 자라길 바랍니다.
おめでとうございます、赤ちゃんとの初めての出会いを祝福します。 赤ちゃんが元気に育つことを願います。
・정말 대단한 일을 해내셨어요! 축하합니다, 아기와 함께하는 여정이 행복하길 바랍니다.
おめでとうございます、赤ちゃんとの初めての出会いを祝福します。 赤ちゃんが元気に育つことを願います。
・축하드려요, 새로운 가족의 시작을 축복합니다. 사랑과 이해로 가득한 행복한 가정이 되길 기원해요.
おめでとうございます、新しい家族の始まりを祝福します。 愛と理解に満ちた幸せな家庭になることを祈ります。
・출산을 축하해요! 가족들의 사랑으로 아기가 행복하게 자랄 거예요.
ご出産おめでとうございます！ 家族の愛で赤ちゃんが幸せに育つでしょう。
・축하드립니다. 아기의 건강과 산모의 빠른 회복을 기원합니다.
おめでとうございます。赤ちゃんの健康とお母さん（産婦）の早い回復を祈ります。
まとめ
いかがでしたか？
普段韓国語を勉強していても、なかなか使わない表現が多いので
こういったメッセージを韓国語で作るのは案外難しいですよね？
開成アカデミー韓国語学校では皆さんのご要望やお悩みをまずヒアリングしてから
リクエストに沿ったレッスンをご提案しています。
韓国人の友人とスラスラ話せるようになりたい
韓国語で日記や作文ができるようになりたい
いつか韓国で仕事がしたい
少しでも韓国語に興味があり、勉強を始めたい方や
今勉強中でお悩みがある方はぜひ当校にご相談ください！
あなたにあった楽しいレッスンをご提案します🌟
